Segundo o historiador Luis Góes, ainda existe controvérsia sobre a ortografia do nome do bairro; afinal, escreve-se Santa TereSa ou Santa TereZa??
A ortografia correta, de acordo com a preferência dos seus moradores, da PBH- Prefeitura de Belo Horizonte e das referências atuais, é Santa Tereza, com Z, pois Santa Tereza com S é como se escreve o nome da Padroeira da Igreja Matriz, ou seja, Santa Teresa de Ávila.
Outra curiosidade, é que a ortografia que foi usada pelo jornal Santa Theresa lembra a maneira como se escrevia entre os anos de 1925 a 1939.